Page 75 - 浦口文史第十四辑

【浦口非遗民间文学集】 民间故事

美味可口，便一下子把那尾五香鱼吃得 李白西江口登舟作《横江词》
一干二净。回家后，他拿上那吃光了肉
的鱼脊梁骨，到处传扬项羽显灵赐给他 浩瀚无垠，璀璨夺目的唐诗中，有
一尾五香鱼。人们看见这尾鱼的脊梁骨， 唐代大诗人李白《横江词》六首。原文
也都信以为真，一传十，十传百，就连 如下：
南京、马鞍山的人都来到乌江烧香祭拜， 人道横江好，侬道横江恶。

求项羽的神灵保佑。不久，人们就在这 一风三日吹倒山，白浪高于瓦官阁。
里修起一座绿瓦红墙的大庙宇，起名“香 海潮南去过浔阳，牛渚由来险马当。
鱼庙”。庙内供奉楚霸王项羽的塑像和 横江欲渡风波恶，一水牵愁万里长。
一尊金脸绿袍的鱼神。
横江北望阻西秦，汉水东连扬子津。
桃花红，李花白，转眼之间，一年
白浪如山那可渡，狂风愁杀峭帆人。
过去了。赴京赶考的那位书生，考中了
新科状元，皇上赐假三月，让他回乡祭 海神来过恶风回，浪打天门石壁开。
祖。来到乌江时，见到这里新添了一座 浙江八月何如此？涛似连山喷雪来！
金碧辉煌的庙宇，烧香的人们熙熙攘攘、 横江馆前津吏迎，向余东指海云生。
络绎不绝。当状元发现这座庙宇的门匾 郎今欲渡缘何事？如此风波不可行！
上写着“香鱼庙”三字时，便怀着好奇
月晕天风雾不开，海鲸东蹙百川回。
心理，下轿亲自去察访。庙里的主持详
惊波一起三山动，公无渡河归去来。
细地向他介绍了修庙的经过和取名的来

由后，他顿时回想起一年前经过此地放 李白横江词六首，旧说写于安徽和
掉兔子换上五香鱼的情景，便在化缘簿 县东南之横江浦。吾乡周锡公先生曾据
上题诗一首： 《江浦埤乘》而有考证，以为应是写于
此本狩猎道，兔子被人套； 江浦。所谓横江，殆指江浦之西江口。
香鱼换兔子，供奉还修庙； 其论证有以下几端：1、长江从芜湖到
修庙祭霸王，应叫项羽庙。 南京一段由自西向东变而为自南向北，
那主持一看大吃一惊，原来那尾香 是为横江，其中包括江浦境内江域；2、
鱼，并非是项羽显灵之物。于是，他便 查《和州县志》，横江浦并无横江馆之
把“香鱼”二字改为“项羽”。 记载，而《江浦埤乘》则云：“横江馆
从此以后，“项羽庙”这个庙名就 旧在西江口”；3、从诗中所涉事物看，

一直沿用至今；而“香鱼庙”的故事也 横江渡应是在瓦棺阁江对面附近之江
就一代一代地流传在民间。 浦，而不大可能是横江浦，三山也正突
（流传区域：乌江地区） 起于江浦兰花乡七里坝的江中心，《永

58 浦口文史 第十四辑