Page 70 - 浦口文史第十四辑

传 说 【浦口非遗民间文学集】

追来！万一霸王问樵夫，樵夫一定会说 人马一起渡！”霸王便把马赶上船，让
出自己走了哪条路，杀了樵夫，霸王就 马先渡过去。这马是龙驹马，过江后，
寻不着自己的下落了。不一会儿，霸王 看见主人在江对岸。这马想与主人在一
果真又一路追来，一直追到马集。现在 起，但隔着一道长江马过不去，就急得
马集村还有个马蹄印子，这就是霸王追 在地上翻滚，活活滚死了（现在乌江南
韩信时，马蹄子踩的。接着，霸王追呀 岸还有个名叫滚马滩的地方）！虽隔着

追一直追到了卸甲甸（大厂区）。人困 一条江，霸王在江北看得清清楚楚。他
马乏，他累了，休息时，他把身上穿的 想：我没了这匹马，怎么行，连小虫都
铠甲和马身上的鞍都卸了下来，这就是 示我必死乌江口，想必是命里注定，我
大厂镇卸甲甸的地名由来。霸王休息了 必死于乌江口了！我身高一丈二尺，我
片刻后，紧接着，又一路追赶韩信，追 死后韩信必来看我，我尸体不倒，他来
到靠沿江乡的瓢儿井附近，霸王和马都 后我用尸体压倒他！于是霸王就用宝剑
干渴难忍，又找不到水喝，他就把剑往 把自己的头砍了下来！
地里一插，地里就冒出水来了！但水量 霸王自杀后，头脖共二尺，身长还
很小，霸王只能用头盔当水瓢舀起来喝。 有一丈。韩信听说霸王死了，马也死了，
后人在这地方围了个井，取名“瓢儿井”。 来看霸王，韩信指着霸王没头的尸体说：
韩信个头小，但走得快。走到鬼门 “你聪明一世，最后死了还想用尸体压
关（现在农技校）时，他买了些糖稀， 死我，然而你万万没有想到，把头、脖
在墙上写了“霸王必死鬼门关！”霸王 砍下来后，尸体重量已不能压死我韩信

一看，置之一笑，又拍马追赶韩信，一 了！”就这样，霸王结束了一生。
直追到乌江。韩信跑到乌江口，又用糖 （流传区域：浦口区全境）
稀在地上写道：“霸王必死乌江口！”
霸王看后，这时才心里一惊，他想：小 瓢儿井
虫也讲我必死乌江口，这难道是天意！
原来用糖稀写的字，引来了无数的小虫 “瓢儿井”就在泰冯路边，位置在
子爬在上面，霸王误认为是虫子排成字， 路西社区赵窑组。这口井，一年到头，
故而真的害怕起来。 水都是漫到井口，从来没有干过，即使
韩信到了江边，喊摆渡人把他渡了 在大旱的年代也是这样，井水又清又甜，
过去，并告诉船家：“后面来过江的人 你要想喝水，只要一个用葫芦瓢就能将

你只能渡人不渡马，渡马不渡人，因为 井水舀出来，现在不用葫芦瓢，用带把
你这船小，否则会翻船的！”等霸王赶 的茶缸也行，根本不需要用绳子系着水
来叫渡船时，船夫便说：“船小，不能 桶提水。

第十四辑 浦口文史 53