Page 76 - 浦口文史第十四辑

传 说 【浦口非遗民间文学集】

乐统一志》载：“三山，在应天府西南
五十七里，下临大江，三峰相列，故名。”
距西江口不远，是上游航行必经之地；4、
按安旗《李白诗新笺》考：“只有天宝
十二年秋，李白五十三岁，从幽州归来、
南下宣城这一次，生活经历、思想感情、

时令季节、行踪路线均与此诗相符。”
李白此次是从河南、曹州南下宣城，其
渡横江口岸就不可能在江东南岸之采石
矶，而应在江西北岸之横江渡；5、江
浦西江口横江馆，在明洪武九年之前，
与横江浦同属和县，故易混淆。 “狂风愁杀峭帆人”之语。当船抵三山（即
天宝十二年（公元 743 年）春，李 靠近原兰花乡七坝的三山营之三山）时，
白离开幽州回到河南，是年秋天他从河 诗人触景生情，联想到安史之乱爆发前
南、曹州南下宣城途中，循九省要道， 的政治形势，抒发了“惊波一起三山动”
经小店（即今浦口区永宁镇）至横江渡 的感受。当船行道当涂西南的天门山时，
口（即今江浦街道西江口，在唐代西江 诗人饱经恶浪之后，终有“浪打天门石
口为古津，并设横江馆。）登舟，逆水 壁开”慨叹。最后总算到达到目的地——
而上去宣城。他来到西江口滨，见瓦棺 采石矶，于是诗人幸运地说“浙江八月

阁矗立江对面，有时为白浪所阻不能见， 何如此，涛似连山喷雪来。”
所以他说：“白浪高于瓦棺阁”，正当 李白在西江口登舟后，运用他的诗
诗人厌恶白浪时，横江馆的津吏迎来， 笔，纵情抒怀，反映现实，写下了感人
奉劝诗人“如此风波不可行。”但诗人 肺腑的传世名篇，而吾乡西江口之横江
终未听劝，执意登舟，在风波险恶的航 得以附之而传，又是何等的幸运。
行中，只见波涛汹涌，诗人由浔阳尽数 （流传区域：原江浦境内）
了马当、牛渚之险，再联系到眼前的“横
江欲渡风波恶”，勾起了他一生不遇的 张籍吃诗
悲哀，就情不自禁地迸发出“一水牵愁
万里长”，但诗人未被“风波恶”吓倒， “洛阳城里见秋风，欲作家书意万

继续乘舟前进。他西望云山千重，不见 重。复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。”
长安何处，乃有“横江西渡阻西秦”的 中唐诗人张籍的这首《秋思》寓情于事、
伤感。再看船家拼命和恶狼搏斗，遂有 平中见奇，将无限乡愁表达得生动自然，

第十四辑 浦口文史 59