Page 173 - 浦口文史第十四辑

【浦口非遗民间文学集】 民间故事

元璋部下，两人都成了明朝的名将。 他不认识家里的人，家里的人也没有一
解放后，人们把天河又开成马汊河， 个认识他！他很惊讶，便问家乡的一些
直通长江了。 老人，并说出他这一代很多亲人的姓名
（流传区域：盘城地区 ) 和自己的姓名、排行。全村只有一个唯
一的老人经过再三回忆，才想起听前辈
上棋冲的传说 们说过，族子里从前有个人外出卖柴未

归的事。老人想到这里，激动不已地说：
现在的盘城街道季丰村有个自然村 “谁知你竟是我们年轻的老前辈啊！”

叫上棋冲。这上棋冲原名叫下棋冲。相 这时，卖柴的中年人才意识到，两
传很久以前， 个下棋的长
有一个中年人， 老是神仙。
挑着一担柴到 他们走一步
浦镇东门去卖。 棋就是人间
回来时，路过 一年。那一
现在的上棋冲， 白一黑两只
见有两个长者 兔子，黑是
在树下下棋，中年人本来就是个棋迷， 月亮，白是太阳，它们来回奔跑是白天
再说也走累了，正想歇歇。于是他将扁 和黑夜的转换。卖柴的中年人还没看完
担绳子放到树旁，专心专意地看两个长 一盘棋，世上却已过了近百年，待到看
者下棋了。 完一盘棋，世上早就过了几百年，所以
在两个长者下棋的时候，只见一只 他家中的平辈和下辈，自然都已作古，

白兔和一只黑兔，一个走过来，一个蹦 回家也就自然没有人认识他了。
过去，不停地奔走着。这卖柴的中年人 人们听了他的经历都感到很惊奇！
被两个长者精湛的棋艺迷住了，只顾观 后来大家就称他看棋的地方为下棋冲，
局，竟忘了回家。 不知从什么时候起，村中人觉得“下”
一盘棋下完之后，其中一位长者对 字不如“上”字吉利，便把村名改名为
中年人说：“年轻人，该回家了！”中 现在的上棋冲。
年人一经提醒，才想到是该回家了，就 （流传区域：盘城季丰村 )
急忙找扁担绳子，却怎么也找不着了！
他想大概是被什么人拿走了。于是他也 姑嫂塘的传说
就没再找，便上路回家了。

可中年人到家一看，一切都变了样！ 现在沿江街道丁解附近有两个塘：

156 浦口文史 第十四辑